-
1 peak overpressure
максимальное избыточное давление; пиковое избыточное давлениеEnglish-Russian small dictionary of medicine > peak overpressure
-
2 peak overpressure
-
3 peak overpressure level
Englsh-Russian aviation and space dictionary > peak overpressure level
-
4 peak overpressure
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > peak overpressure
-
5 peak overpressure
максимальное ( избыточное) давление ( ядерного взрыва) -
6 top pressure
1) Техника: давление газов на колошнике, давление на колошнике (газов), пиковое давление2) Автомобильный термин: максимальное давление3) Горное дело: давление кровли, давление со стороны кровли, максимальное избыточное, пиковое избыточное, давление под колошником (доменной печи)4) Металлургия: давление (газов) на колошнике, верхнее давление (в калибре)5) Газовые турбины: предельное давление -
7 top pressure
-
8 overpressure
overpressure nизбыточное давлениеcabin overpressure indicatorуказатель перенадува кабиныpeak overpressureмаксимальное избыточное давлениеwall of overpressureфронт избыточного давления -
9 cycle peak pressure
Автомобильный термин: максимальное давление цикла, максимальное избыточное цикла -
10 maximum pressure
1) Техника: максимальное избыточное, условное давление2) Автомобильный термин: максимальное давление3) Автоматика: предельное давление (напр. насоса) -
11 maximum positive pressure
Техника: максимальное избыточное давлениеУниверсальный англо-русский словарь > maximum positive pressure
-
12 peak overpressure
Космонавтика: максимальное избыточное давление -
13 peak side-on overpressure
Космонавтика: максимальное избыточное давлениеУниверсальный англо-русский словарь > peak side-on overpressure
-
14 MPP
1. maintainability program plan - план-программа обеспечения ремонтопригодности;2. marginal physical product - изделие с предельно возможными характеристиками;3. massively parallel processing - массовая параллельная обработка; процессор с массовым параллелизмом; процессор с полным параллелизмом операций; суперпараллельный процессор;4. master program plan - генеральный план выполнения программы;5. maximum positive pressure - максимальное избыточное давление;6. monopotassium phosphate - монокалийфосфат;7. most probable position - наиболее вероятное место -
15 POP
1. peak overpressure - максимальное избыточное давление;2. plane of polarization - плоскость поляризации;3. point of presence - точка присутствия;4. polar orbiting platform - космическая платформа на полярной орбите;5. population - популяция; население;6. post office protocol - почтовый протокол;7. prelaunch operations plan - план предпусковых операций;8. program operating plan - план выполнения программы;9. proof of principle - доказательство в принципе;10. putting on pump - перевод скважины на плоскую эксплуатацию -
16 peak
gust peak speedмаксимальная скорость порыва(воздушной массы) peak fareтариф сезона пикpeak overpressureмаксимальное избыточное давлениеpeak perceived noise levelпиковый уровень воспринимаемого шума -
17 design pressure of enclosures
3.1.13 расчетное давление оболочек (design pressure of enclosures): Максимальное избыточное давление, достигаемое в условиях эксплуатации. Значение этого давления используют для определения конструкции оболочки.
Примечания
1 Расчетное давление оболочек, по крайней мере, равно давлению в оболочке при самой высокой температуре, которой может достигнуть газ, используемый для изоляции в предписанных максимальных условиях эксплуатации.
2 Переходное давление, возникающее во время или после операции отключения коммутационного аппарата (например, выключателя), не следует рассматривать при определении расчетного давления.
Источник: ГОСТ Р 54828-2011: Комплектные распределительные устройства в металлической оболочке с элегазовой изоляцией (КРУЭ) на номинальные напряжения 110 кВ и выше. Общие технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design pressure of enclosures
-
18 peak overpressure
избыточное максимальное давление
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peak overpressure
-
19 peak overpressure
максимальное [пиковое] избыточное давлениеАнгло-русский словарь по гражданской авиации > peak overpressure
-
20 peak seasonal population
population flow — миграционные потоки; перемещения населения
overflow of population — избыточное население; перенаселение
English-Russian dictionary on nuclear energy > peak seasonal population
- 1
- 2
См. также в других словарях:
максимальное избыточное давление — 3.3 максимальное избыточное давление: Избыточное давление, при котором допускается кратковременная работа компрессора. Источник: ГОСТ Р 52850 20 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
избыточное максимальное давление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN peak overpressurePOP … Справочник технического переводчика
МАКСИМАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ ВЗРЫВА — показатель пожаровзрывоопасности веществ и материалов, характеризующий наибольшее избыточное давление, возникающее при дефлаграционном горении (дефлаграции) взрывоопасной смеси в замкнутом сосуде при начальном давлении смеси 101,3 кПа. Значение М … Российская энциклопедия по охране труда
максимальное давление взрыва — Наибольшее избыточное давление, возникающее при дефлаграционном сгорании газо , паро или пылевоздушной смеси в замкнутом сосуде при начальном давлении смеси 101,3 кПа. [ГОСТ 12.1.044 89] Тематики пожарная безопасность … Справочник технического переводчика
максимальное рабочее давление (в холодильной технике) — максимальное рабочее давление МРД Избыточное давление, величина которого не должна быть превышена во время работы или остановки холодильной системы, при этом не учитываются пределы функционирования устройства ограничения давления (таблица 5).… … Справочник технического переводчика
максимальное рабочее давление головки — наибольшее избыточное давление, при котором головка сохраняет свою работоспособность в пределах установленного для неё предприятием изготовителем срока службы при заданном режиме эксплуатации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальное рабочее давление — 3.10 максимальное рабочее давление: Максимальное расчетное избыточное давление воздуха в баллоне(ах) аппарата в диапазоне рабочих температур. Источник: ГОСТ Р 52639 2006: Водолазные дыхательные аппараты с открытой схемой дыхания. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальное давление — 3.20 максимальное давление: Наибольшее допустимое давление рабочей жидкости во внутренних полостях гидроустройств при использовании в течение определенного отрезка времени. Источник: ГОСТ Р 52543 2006: Гидроприводы объемные. Требования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МАКСИМАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ ВЗРЫВА — Наибольшее избыточное давление, возникающее при дефлаграционном сгорании газо , паро или пылевоздушной смеси в замкнутом сосуде при начальном давлении смеси 101,3 кПа. ГОСТ 12.1.044 89 … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочее давление — 3.8 рабочее давление: Давление воздуха на выходе из компрессора. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
